Normalerweise kommen wir hier auf Koh Samui mit Englisch und im Zweifelsfall Händen und Füßen ganz gut klar. Gestern gab es aber war das anders, da gab es eine ganz lustige Situation:

Unser Toilettenpapier hat sich dem Ende zu geneigt. Also haben wir auf dem Weg vom Essen nach Hause bei einem dieser kleinen Supermärkte angehalten, die es hier an jeder Ecke gibt. Weil wir aber trotz zweimaligem Ablaufens der drei Gänge kein Toilettenpapier finden konnten, haben wir die Kassiererin gefragt. Sie hat uns erst nicht verstanden, also haben wir nochmals nach Toilettenpapier gefragt. Dann hat sie kurz „ahhh“ gemacht und ist mit uns an Kühlregal gegangen. Dort hat sie auf abgepackte und belegte Toastscheiben gezeigt. Wir haben uns nur doof angeguckt und mussten lachen. Nein, mit Toast wollen wir uns nicht den Hintern abwischen, aber danke. Und weil wir der Kassiererin da im Supermarkt jetzt auch nicht vormachen wollten, was wir genau suchen, sind wir einfach dankend wieder raus gegangen. Zum Glück hatte der nächste Supermarkt direkt gegenüber dann Toilettenpapier.