Wir sind abends auf einer Walking Street in Chaweng. Walking Streets sind sowas ähnliches wie Märkte. Es gibt ganz viele Stände mit Essen, welche die Klamotten oder Souvenirs verkaufen und eine Feuershow. Wir haben uns einen Kokosnusssaft gekauft, einen Hähnchenspieß mit Barbecuesoße und süßen Reis mit Mango. Jetzt stehen wir in einer Lücke zwischen zwei Ständen und lassen es uns schmecken. Neben uns steht eine Familie. Vater, Mutter und drei kleine Kinder. Alle sehen asiatisch, fast schon thailändisch aus. Die Mutter füttert das kleinste Kind, das noch im Baggi sitzt.

Da bekomme ich ein paar Wörter mit, die der Vater zu einem der Kinder sagt. Und irgendwie habe ich damit nicht gerechnet. Er spricht reinstes Hochdeutsch. Kurz blickt er zu mir rüber und lächelt mich wissend an. Die ganze Familie kommt anscheinend aus Deutschland. Ganz unbeabsichtigt bin ich einfach davon ausgegangen, dass diese Familie sicher hier von der Insel kommt und gerade einen netten Abend auf der Walking Street hat. Dass sie aber genau wie wir weit hergeflogen sind und vielleicht gerade auch neue Lebensmittel entdecken, geht mir erst jetzt durch den Kopf. Schön, wenn so einfach eine Schublade in meinem Kopf umgeräumt werden muss.